Tras el anuncio oficial del plantel para la temporada 2020, Jaguares despidió a Leguizamón en sus redes sociales. "Tras una extensa carrera, Juan Manuel Leguizamón se despide de Jaguares, equipo en el que debutó el 19 de marzo de 2016 ante Chiefs. Completó 32 encuentros en los cuatro años que estuvo en el Personal Super Rugby".
El tercera línea logró marcar tan solo un try con la camiseta de Jaguares. Fue en 2017, en la derrota del equipo argentino ante Southern Kings por 31 a 30. Su último partido en el Super Rugby fue en Christchurch, nada menos que en la final del torneo de 2019 ante Crusaders.
El futuro del tercera línea estará muy probable en la MLR de Estados Unidos, jugando para Seattle.
