Edimburgh dio a conocer que se desprenderá de doce jugadores al final de la temporada, y el argentino Emiliano Boffelli es uno de los que deberá buscarse club a partir de junio.
El rosarino llegó el club escocés en la temporada 2021, pero a raíz de una operación en su espalda, el jugador de Los Pumas estuvo afuera del equipo durante todo el 2024 y recién pudo regresar a las canchas en febrero 2025.
Nuevamente se lesionó, esta vez en los isquiotibiales, y debió ser reemplazado por Matt Currie luego de jugar 44 minutos en el partido frente a Zebre.
Tras esa lesión, no volvió a vestir la camiseta del Edinburgh.
El surgido en Duendes dejará el club escocés tras estar cuatro años, y jugar 41 partidos apoyar 12 tries y anotar 286 puntos.
